美しい村ジャーナルについて
美しい村ジャーナルとは
これまでプライベート・仕事含めて、世界の最も美しい村を訪れる機会に恵まれました。そうした貴重な経験を通して得たものを、少しずつ記事として書き留めていこうと思っています。このサイトを訪れる皆さまにとって少しでも有益な情報をまとめていければ幸いです。
現在、外国の小さな村々について日本語で書かれた情報を見つけることは簡単ではありません。そのことは、世界の最も美しい村に興味を抱いたり、実際に訪れたりする上での一つの大きなハードルになっています。そこで、このサイトでは現地の言葉で書かれた情報を日本語の記事として発信していきます！
また、それぞれの村の観光協会のWEBサイトなどには載っていない、実際に足を運んだ中で見たもの、食べたもの、感じたこともお届けしていきたいと思います。
記事のカテゴリーについて
世界の「最も美しい村」に関する記事は下記の６つの項目に分類をして整理をしています。
歴史：Histoire美しい村の多くは、過去の豊かな歴史の中で成り立ってきました。ある村は闘いから住民を守り続けた要塞であり、ある村には古くから語り継がれる伝説や偉大な物語、村に活気と潤いをもたらした繁栄の記録が残されてます。今を生きる私たちはそうした歴史の断片にしか触れることが出来ませんが、過ぎ去った時間の流れは村の魅力に深みをもたらしています。
景観：Paysage美しい村を目の前にするとき、思わず息を呑む美しさに心を奪われます。特徴的な家々からなる集落景観は村を象徴する美しさの一つであり、城や教会・神社仏閣といった村を代表する建物と見事に調和をしています。また、生活を支えるための知恵から生まれた農業景観や、住民が心の拠り所として畏敬の念をもって接してきた自然景観は村の美しさをさらに際立たせます。
地域の特色：Caractèreそれぞれの村には地元の風土や気候を生かした特色が存在します。例えば、単に「家」と言った時にも、そこで使われている建材は、石であったり、土であったり、木であったりと様々です。その他にも、言葉や習慣・文化など多くの差異を発見することが出来るでしょう。
地元の味：Saveurどんなに小さな村であっても、地域で取れる食材を生かした美味しい食事が存在します。テロワール(terroir)というフランス語はワインの風味に違いをもたらす土壌の意味として一般的に広まっていますが、大地を意味する[terre]という単語の派生であり、風土や郷土性という意味もあります。美しい村を訪れなければ味わうことの出来ない食べ物は、素朴で心が温まる優しい味ばかりです。
本物へのこだわり：Authenticité美しい村は本物を追求する人々で溢れています。小さな村々には代々伝わる音楽や踊り、手仕事が成せる職人技などが残っています。そうした価値の一番の理解者は住民一人一人であり、彼らが伝統の継承者なのです。伝統的な美しさは細部に宿っているため、歩を緩めて村を散策すれば多くの発見がもたらされるでしょう。家を彩る植栽、扉や窓、お店の看板など何気ない日常の風景の中にも驚きは隠されています。
人生の楽しみ方：Art de vivre「アール ド ヴィーヴル(art de vivre)」というフランス語があります。[art]というのは「芸術」や「技」、[vivre]というのは「暮らし」や「生活」を意味し、直訳すれば「暮らしの芸術」とでも言えるものです。日常は考え方ひとつで、退屈なものにも、楽しいものにも変えられます。小さな村は決して都会のように物に溢れているわけではありませんが、豊かな人生を送るための多くの知恵を発見することが出来るでしょう。